蚕老不中留

ماقال - تەمسىللەر cán lǎo bù zhōng liú يىپەك چىقىرىپ بولغان پىلە قۇرتىنى بېقىشنىڭ ھاجىتى يوق. 蚕吐了丝就没有用了，不必再留。 比喻人老了便没有用处。 cán tǔ le sī jiù méi yǒu yòng le ，bú bì zài liú 。 bǐ yù rén lǎo le biàn méi yǒu yòng chu 。 بۇ سۆز پىلە قۇرتى يىپەك چىقىرىپ بولغاندىن كېيىن كېرەكسىز بولۇپ قالىدۇ، ئۇنى قالدۇرۇپ داۋاملىق بېقىشنىڭ ھاجىتى يوق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەم قېرىغاندا كارغا كەلمەيدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 俗话说：～.我老了，不中用了，还留在这里干什么。 我是一定要走的。 sú huà shuō ：～.wǒ lǎo le ，bù zhōng yòng le ，hái liú zài zhè lǐ gàn shén me 。 wǒ shì yí dìng yào zǒu de 。