Chinese→Uyghur主要词典
才脱了阎王又撞着小鬼
ماقال - تەمسىللەر
才脱了阎王,又撞着小鬼
cái tuō le yán wang yòu zhuàng zhe xiǎo guǐ
دوزاخ مۇئەككىلىدىن قۇتۇلۇپ، جىنغا تۇتۇلماق.
比喻刚摆脱了坏人,又碰着另一个坏人。
bǐ yù gāng bǎi tuō le huài rén ,yòu pèng zhe lìng yí gè huài rén 。
بۇ ماقال ئەمدىلا يامان ئادەمدىن قۇتۇلۇپ، يەنە باشقا بىر يامان ئادەمگە يولۇقۇپ قالغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
这五更天,怎么有妇女在溪河里洗浴?分明是些花月的女妖,我杜景山怎么这等命苦,~,叫我也没办法了。
zhè wǔ gēng tiān ,zěn me yǒu fù nǚ zài xī hé lǐ xǐ yù ?fēn míng shì xiē huā yuè de nǚ yāo ,wǒ dù jǐng shān zěn me zhè děng mìng kǔ ,~,jiào wǒ yě méi bàn fǎ le 。