不怕明处枪和棍只怕阴阳两面刀

ماقال - تەمسىللەر 不怕明处枪和棍，只怕阴阳两面刀 bú pà míng chù qiāng hé gùn zhǐ pà yīn yáng liǎng miàn dāo قىلىچتىن قورقما، ئىككى يۈزلىمىچىدىن قورق. 公开反对，并不可怕，可怕的是 阴一面阳一面，两面三刀。 gōng kāi fǎn duì ，bìng bù kě pà ，kě pà de shì yīn yí miàn yáng yí miàn ，liǎng miàn sān dāo 。 بۇ ماقال ئاشكارا قارشى چىققانلار قورقۇنچلۇق ئەمەس، ئالدىدا بىر خىل، كەينىدە بىر خىل پوزىتسىيە تۇتىدىغان ئىككى يۈزلىمىچى ئادەم قورقۇنچلۇق، دېگەن مەنىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 有句俗话，“～”，我最不喜欢那 种见人说人话，见鬼说鬼话，两面三 刀搞诡计的人。 yǒu jù sú huà ，“～”，wǒ zuì bú xǐ huan nà zhǒng jiàn rén shuō rén huà ，jiàn guǐ shuō guǐ huà ，liǎng miàn sān dāo gǎo guǐ jì de rén 。