Chinese→Uyghur主要词典
不出声的狗才咬人
ماقال - تەمسىللەر
bú chū shēng de gǒu cái yǎo rén
ھاۋۇشمايدىغان ئىت ئادەم چىشلەيدۇ، جمغۇرنىڭ ھۈنىرى ئىچىدە؛ ياۋاشنىڭ مۈڭگۈزى ئىچىدە
比喻暗里活动的坏人最能伤害人。
bǐ yù àn lǐ huó dòng de huài rén zuì néng shāng hài rén 。
بۇ تەمسىل يوشۇرۇن ھالدا ھەرىكەت قىلىدىغان ئەسكى ئادەمنىڭ ئادەمگە ئېغىر زىيان يەتكۈزىدىغانلىقىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
老监察问:“你看见了没?高书记。 全是他们在背地里捏撮,“我看见了”高书记说,“这些家伙是毒!~哩。
lǎo jiān chá wèn :“nǐ kàn jiàn le méi ?gāo shū jì 。 quán shì tā men zài bèi dì li niē cuō ,“wǒ kàn jiàn le 。
”gāo shū jì shuō ,“zhè xiē jiā huo shì dú !~lǐ 。