بىر شاختا گۈلمۇ بولىدۇ، تىكەنمۇ بولىدۇ

تۇراقلىق ئىبارىلەر 一棵树上有花也有刺（一龙九种，种种有别；一娘九种） yī kē shù shàng yǒu huā yě yǒu cì （yī lóng jiǔ zhǒng ，zhǒng zhǒng yǒu bié ；yī niáng jiǔ zhǒng ） بۇ، بىر قورساقتىن تۇغۇلغان بالىلارنىڭ خۇي - پەيلى، مىجەز - خاراكتېرى ھەر خىل بولىدىغانلىقىنى، بىر - بىرىگە زادىلا ئوخشاشمايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.