Uyghur←English专业术语
بىلەك ۋە پۇت كېسەللىكلىرى
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[English-Uyghur Dialog]
Arm and leg problems
4375
بىلەك ۋە پۇت كېسەللىكلىرى
4376
I have pain on the sole of my feet.
4377
پۇتۇمنىڭ ئالقىنى بەك ئاغرىپ كېتىۋاتىدۇ.
4378
I have numb and thingling in my hands and fingrers.
4379
مېنىڭ قولۇم ۋە بارماقىلىرىم سىرقىراپ ئۇيۇشۇپ قېلىۋاتىدۇ.
4380
My legs become painful following strenuous exercise.
1400
ئازراق ھەرىكەت قىلغاندىن كېيىن پۇتۇم ئاغرىيدۇ.
624
I'm troubled with painful muscles and joints.
4381
مېنىڭ مۇسكۇللىرىم كىرىشىپ ئاغرىيدۇ.
4382
My anckles look puffy and they pit when I press them with my finger.
4383
ھوشۇقۇم قارىماققا ئىششىپ قالغاندەك تۇرىدۇ، ھەم بارمىقىم بىلەن باسسام ئازراق ئاغرىيدۇ.
4384
The pain in my left foot is accompainied by redness and swelling.
4385
سول پۇتۇم ئىششىپ ئاغرىيدۇ، ھەم قىزىرىپ قاپتۇ.
4386
My knee is misshapen and unable to move.
4387
تىزىم قايرىلىپ كەتكەن مىدىرلىتالمايۋاتىمەن.
4388
There are some swelling in my armpit.
4389
قولتۇقۇمنىڭ ئاستى ئىششىپ قاپتۇ.
4390
I'm troubled by the pains in the back and shoulders.
4391
مېنىڭ بەل، مۈرە ۋە دولىلىرىم ئاغرىيدۇ.
4392
My knee has been bothering me for sometime.
4393
مېنىڭ تىزىم بەزى كۈنلىرى ئاغرىپ كېتىدۇ.
<>