Chinese→Uyghur主要词典
笨鸭子上不了架
ماقال - تەمسىللەر
bèn yā zi shàng bù liǎo jià
ئۆردەك پالاكەت بولغاچقا، قونداققا چىقالماپتۇ.
比喻没本事的人成不了大事。
bǐ yù méi běn shì de rén chéng bù liǎo dà shì 。
بۇ سۆز بىڭسىسى يوق ئادەمنىڭ بىرەر چوڭ ئىشنى ۋۇجۇدقا چىقىرالمايدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
小梅也愁戚戚地说:“谁说不是呀!自们两个一;受了一回子训,就装了一肚子小米饭,回去怎么见人哪?”
xiǎo méi yě chóu qī qī de shuō :“shuí shuō bú shì ya !zì men liǎng gè yī ;shòu le yī huí zǐ xùn ,jiù zhuāng le yī dù zi xiǎo mǐ fàn ,huí qù zěn me jiàn rén nǎ ?”