领域: چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىپارىسچە
بىلەك:
كى بازۇسىدۇر مىسلى شاخى چىنار،
يۈزى ئاي مەسەللىك ئۆزى تاجدار.
ئا. نىزارى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
بىلەك؛ كۆچمە مەنىسى: بازۇئى ئەدل - ئادالەتلىك، ئادالەت قولى؛ ئۇلارد بازۇ - پولات قول، كۈچلۈك بىلەك. شېئىردا مۇنداق كەلگەن: باشى ئەردى گۈنبەز ئانىڭ ئاغزى غار. ئىككى بازۇسى ئەردى شاخى چىنار. (<زەپەرنامە>)
