Chinese→Uyghur专业术语
包产
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلى
bāo chǎn
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، ئالىقىنىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە ئوڭدىن - سولغا چوڭ چەمبەر سىزىدۇ. ئاندىن ئالقاننى يۇقىرىغا قارىتىدۇ. (2) سول قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ سول قولدا ھاسىل قىلغان يېرىم چەمبەردىن ئۆتكۈزۈپ ، يۇقىرىغا چىقىرىدۇ ۋە بارماقلارنى ئاچىدۇ
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلى
bāo chǎn
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، ئالىقىنىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە ئوڭدىن - سولغا چوڭ چەمبەر سىزىدۇ. ئاندىن ئالقاننى يۇقىرىغا قارىتىدۇ. (2) سول قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ سول قولدا ھاسىل قىلغان يېرىم چەمبەردىن ئۆتكۈزۈپ، يۇقىرىغا چىقىرىدۇ ۋە بارماقلارنى ئاچىدۇ