半路里杀出个程咬金

ماقال - تەمسىللەر bàn lù lǐ shā chū gè chéng yǎo jīn كۈتمىگەن تاغدىن بىر كىيىك چاچراپ چىقىپتۇ؛ قوناقلىقتا ئۆلۈك ئۇچراپتۇ. 程咬金，人名，唐初大将。旧时戏曲小说中性格憨直莽撞的武将。比喻事情突然有变，出现了一个意想不到的人物。 chéng yǎo jīn ，rén míng ，táng chū dà jiàng jiù shí xì qǔ xiǎo shuō zhōng xìng gé hān zhí mǎng zhuàng de wǔ jiàng bǐ yù shì qíng tū rán yǒ 。 u biàn ，chū xiàn le yí gè yì xiǎng bú dào de rén wù 。 چېڭ ياۋجىن ئادەم ئىسمى بولۇپ، ئۇ تاڭ سۇلالىسىنىڭ دەسلەپكى مەزگىللىرىدە ئۆتكەن سەركەردە ئىدى. ئۇ كونا تىياتىر، رومانلاردا مىجەزى قوپال، كۆڭلى ئوچۇق بىر پالۋان قىلىپ تەسۋىرلەنگەن. بۇ تەمسىل ئەھۋالدا ئۇشتۇمتۇت ئۆزگىرىش بولۇپ، ئويلىمىغان يەردىن باشقا بىر ئادەمنىڭ چىقىپ قالغانلىقىغا ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 正说得好好的，谁知半路里又杀出个程咬金来，弄得大家都不高兴。 zhèng shuō de hǎo hǎo de ，shuí zhī bàn lù lǐ yòu shā chū gè chéng yǎo jīn lái ，nòng dé dà jiā dōu bú gāo xìng 。