绑鸡的绳子捆不住大象

ماقال - تەمسىللەر 绑鸡的绳子，捆不住大象 bǎng jī de shéng zǐ kǔn bù zhù dà xiàng توخۇ باغلىغان تانىدا پىلنى باغلىغىلى بولماس. 比喻用治服弱小者的办法，治服不了强硬者。 bǐ yù yòng zhì fú ruò xiǎo zhě de bàn fǎ ，zhì fú bù liǎo qiáng yìng zhě 。 بۇ سۆز ئاجىزلاارنى بويسۇندۇرغان ئۇسۇل بىلەن كۈچلۈكلەرنى بويسۇندۇرغىلى بولمايدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 詹德才小眼睛狡猾地眨巴着ó“我早就说过，姓马的和咱们不是一条心，¡.” zhān dé cái xiǎo yǎn jīng jiǎo huá dì zhǎ ba zhe ，“wǒ zǎo jiù shuō guò ，xìng mǎ de hé zán men bú shì yì tiáo xīn ，～.”