白眼无珠不识好歹

ماقال - تەمسىللەر 白眼无珠，不识好歹 bái yǎn wú zhū bú shí hǎo dǎi كۆزىنىڭ ئېقى بار، قارىسى يوق، ياخشى - ياماننى پەرق ئەتكۈدەك ئىقتىدارى يوق؛ كۆرمىگەن كۆز تامنىڭ تۆشۈكى. 形容没有眼力，分不清好坏。 xíng róng méi yǒu yǎn lì ，fēn bù qīng hǎo huài 。 بۇ ماقال كۆزىتىش - سېزىش ئىقتىدارى تۆۋەن، ياخشى - ياماننى ئايرىيالمايدىغان ئادەمنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 这么好的东西给你们，你们还说不好，不想要。不要给我们，真是～。 zhè me hǎo de dōng xī gěi nǐ men ，nǐ men hái shuō bù hǎo ，bù xiǎng yào 。 bú yào gěi wǒ men ，zhēn shì ～。