Chinese→Uyghur主要词典
白糖嘴巴砒霜心
ماقال - تەمسىللەر
bái táng zuǐ bā pī shuāng xīn
تىلى شېكەر، دىلى زەھەر؛ تىلىدىن ھەسەل تامسا، ئىچىدە زەھەر قاينىماق.
“砒霜”是毒药。形容嘴上说得很甜,心里却十分狠毒。
“pī shuāng ”shì dú yào 。 xíng róng zuǐ shàng shuō de hěn tián ,xīn li què shí fēn hěn dú 。
砒霜 بىر خىل زەھەرنىڭ نامى بولۇپ، ئۇيغۇرچىدا ئاق مەرگىمۇش دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ تەمسىل ئاغزىدا شېرىن گەپلەرنى قىلسىمۇ، ئىچىدە ئوغا قاينايدىغانلىقىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
问问他,自己发表的演讲,送我们的锦旗,口口声声说得那么甜,原来他是~啊!
wèn wèn tā ,zì jǐ fā biǎo de yǎn jiǎng ,sòng wǒ men de jǐn qí ,kǒu kǒu shēng shēng shuō dé nà me tián ,yuán lái tā shì ~ā!