Chinese→Uyghur主要词典
爱将如宝视卒如草
ماقال - تەمسىللەر
爱将如宝,视卒如草
ài jiàng rú bǎo shì zú rú cǎo
گېنېرالنى گۆھەر دەپ، ئەسكەرنى چۆپ دەپ بىلمەك؛ كىشىلەرنى تەڭ كۆرمەسلىك.
指统帅爱惜将领,轻视士卒。
zhǐ tǒng shuài ài xī jiàng lǐng ,qīng shì shì zú 。
بۇ ماقال قومانداننىڭ گېنىراللارنى ئاسراپ، ئەسكەرلەرگە ئېتىبارسىز قارايدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
若是吕方不去,公明哥哥念弟兄之情,必来相救今吕方已去,众位虽是他的心腹体己,到底差了一层,他岂肯为我们这三五十人,兴兵动众!俗话说得好:~。
ruò shì lǚ fāng bú qù ,gōng míng gē gē niàn dì xiōng zhī qíng ,bì lái xiāng jiù 。 jīn lǚ fāng yǐ qù ,zhòng wèi suī shì tā de xīn fù tǐ jǐ ,dào dǐ chà le yī céng ,tā qǐ kěn wéi wǒ men zhè sān wǔ shí rén ,xīng bīng dòng zhòng !sú huà shuō de hǎo :